綜合新聞

首頁(yè)» 新聞資訊» 綜合新聞

法/馬學(xué)院代表隊(duì)榮獲2016年第九屆“北外-萬(wàn)慧達(dá)杯”知識(shí)產(chǎn)權(quán)模擬法庭競(jìng)賽優(yōu)秀獎(jiǎng)

   

  

    521-22日, “北外-萬(wàn)慧達(dá)杯”知識(shí)產(chǎn)權(quán)模擬法庭競(jìng)賽在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)成功舉辦。由法/馬學(xué)院民商法系王琦老師帶隊(duì)的我校代表隊(duì)榮獲優(yōu)秀獎(jiǎng)(The Honor Prize),隊(duì)員郭好寧同學(xué)獲得本場(chǎng)最佳辯手獎(jiǎng)(Outstanding Oralist)。

“北外-萬(wàn)慧達(dá)杯”知識(shí)產(chǎn)權(quán)模擬法庭競(jìng)賽由最高人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法學(xué)院和北京萬(wàn)慧達(dá)知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司共同主辦,微軟中國(guó)協(xié)辦。此項(xiàng)競(jìng)賽嚴(yán)格按照國(guó)際模擬法庭比賽的通用規(guī)則,是國(guó)內(nèi)唯一的、全程使用英文的國(guó)際性知識(shí)產(chǎn)權(quán)法專(zhuān)題模擬法庭競(jìng)賽。

本屆競(jìng)賽共有來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、澳大利亞等國(guó)的16所大學(xué)法學(xué)院參賽,由英文法律文書(shū)寫(xiě)作和法庭辯論兩部分組成,全程使用英語(yǔ)。負(fù)責(zé)作出裁判的合議庭成員由國(guó)內(nèi)外知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的知名法官、律所高級(jí)合伙人和法學(xué)教授組成。

/馬學(xué)院代表隊(duì)521日對(duì)陣北京交通大學(xué)代表隊(duì),522日對(duì)陣美國(guó)圣瑪麗大學(xué)代表隊(duì)。在競(jìng)賽中無(wú)論是面對(duì)來(lái)自英語(yǔ)母語(yǔ)的美國(guó)賽隊(duì)、還是庭辯中法官們針對(duì)案件精彩而犀利的提問(wèn),法/馬學(xué)院代表隊(duì)總是以標(biāo)準(zhǔn)流利的英語(yǔ)法律語(yǔ)言表達(dá)、陳述,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬎季S,準(zhǔn)確的法條適用,給法官們留下了深刻印象,展現(xiàn)了北工商學(xué)子的風(fēng)采。

/馬學(xué)院代表隊(duì)首次參賽,由隊(duì)長(zhǎng)史紫偉同學(xué)(民商法2015級(jí)法學(xué)碩士)、隊(duì)員郭好寧、李瑞琦、閆婭君、劉天怡同學(xué)(法學(xué)2013級(jí)本科生),共5人組成。

為了能以流利正確精湛的法律英語(yǔ)參加大賽,隊(duì)員們?cè)诮叹毻蹒蠋煹膸ьI(lǐng)和指導(dǎo)下,開(kāi)始了每周兩次、近5個(gè)月的賽前備戰(zhàn)。從練習(xí)純正的英語(yǔ)發(fā)音、正確的英語(yǔ)語(yǔ)法適用,到運(yùn)用標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)確的英語(yǔ)法律語(yǔ)言進(jìn)行表達(dá)、陳述案件和撰寫(xiě)書(shū)狀,都付出了很多時(shí)間和精力。在備賽中大家還仔細(xì)閱讀了王琦老師列出的大量英文原文、知識(shí)產(chǎn)權(quán)判例、國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)條約,以及美國(guó)、歐盟、日本、中國(guó)等有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的英文法律法規(guī)。同時(shí),隊(duì)員們還對(duì)于國(guó)內(nèi)外知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)威著作、論文進(jìn)行了深入查閱,并仔細(xì)閱讀分析重點(diǎn)章節(jié),就相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了賽前的反復(fù)論證和研究。

本次參賽得到了學(xué)校教務(wù)處的大力支持,院領(lǐng)導(dǎo)對(duì)于法/馬學(xué)院代表隊(duì)的首次參賽給予了高度重視和關(guān)懷,解決了備賽中遇到的各種問(wèn)題,并在賽前親切鼓勵(lì)了全體參賽隊(duì)員,極大地增強(qiáng)了隊(duì)員們的信心。